为了做数量越来越多的中国游客的生意,澳洲的商家不得不积极迎合他们的消费习惯,这不,以后澳洲出租车都能直接用支付宝买单了。
今天看到这则澳洲媒体的新闻:https://www.cio.com.au/article/633035/cabcharge-accept-alipay-tap-lucrative-chinese-tourism-market/
作为中国人的我也挺高兴的,咱中国人越来越富裕,出国旅游越来越多,现在在澳洲,平时生活中也看到不少商家和饭店都可以直接支付宝付款了。
以下是摘自澳洲新足迹网站的一篇翻译文章,既然已经有现成的,我就偷懒不翻译啦。。。
===== 澳洲出租巨头Cabcharge将接受中国游客用支付宝 ====
越来越多中国游客到澳洲旅游,澳洲公司趁此机会纷纷加入手机付费浪潮。出租巨头Cabcharge最近就加入这个行列。
Cabcharge周一宣布将会在澳洲全国两万多的出租上接受支付宝。
Cabcharge并不是唯一一个这样做的公司。自从2016年支付宝被引入该地区后,澳洲和新西兰有大约八千家公司现在可以用支付宝了。
优步(Uber)的到来使Cabcharge利润减少,它现在想通过这个举措来重新把自己包装成数字交通公司。这是中国电子商务蓬勃发展而影响了澳洲付费选择的最新证明。
在中国,大部分乘客通过手机里下载的应用来支付车资。这个方法快速并且很有效率,你只要把手机对着车后面的二维码扫一下就可以。
中国的无现金经济意味着消费者基本上通过两个最受欢迎的付费应用——支付宝和微信,来购买几乎所有东西。
从有现金到无现金的过度过程很快,但很多中国人现在把这个付费方式当成理所当然,于是当他们在澳洲坐上的士后就不知所措了,因为他们看不到车后面熟悉的二维码。
现在由腾讯和刘东强的京东拥有的微信也想把市场扩大到中国以外的国,包括澳洲。
Cabcharge将会进行一个试用阶段看乘客能不能在它的出租上像在中国那样扫描二维码。如果可以就在全国整个车队的两万多辆车中推行。
Cabcharge首席执行Andrew Skelton说虽然世界上新的付款方式不断在创新,但这个举措的主要目标是中国游客。
(翻译文章转自:新足迹)
你可能也会对以下博文感兴趣: